Γαλλικά

* Η Ελένη Σαμίου, μετέπειτα Ελένη Ν. Καζαντζάκη, έγραψε τον Μαχάτμα Γκάντι απ' ευθείας στα γαλλικά και αργότερα τον απέδωσε η ίδια στα ελληνικά.

Το βιβλίο εκδόθηκε τέσσερεις φορές στα γαλλικά:

Α΄ έκδοση:
Eléni Samios, La Sainte Vie de Mahatma Gandhi,
Éditions Delachaux & Niestlé S.A., Neuchatel – Paris VIIe 1934.

Η Β΄ έκδοση έγινε στην Ελβετία το 1939.

Γ΄ έκδοση:
Eléni Samios, La Sainte Vie de Mahatma Gandhi, Αvec deux portraits,
Troisième édition, Ophrys, (στη σειρά Collection Krishna), Gap 1947.

Δ΄ έκδοση:
Eléni Samios, La Sainte Vie de Mahatma Gandhi, Αvec deux portraits,
Quatrième édition revue et complétée, Ophrys, (στη σειρά Collection Krishna), Gap 1947.

Ισπανικά

Eleni Samios, La Santa Vida de Mahatma Gandhi,
σε μετάφραση Raul Bazan Davila. Ediciones Ercilla, Santiago de Chile 1936.