In Dutch

Nikos Kazantzakis, Ascetica, de redders van God en Symposium, (titles in Greek  Ασκητική & Συμπόσιον),
translated by Bert Groen, Hero Hokwerda. Styx Publications, Groningen 1997.

In English

Three Plays – Christopher Columbus, Melissa, Kouros, (title in Greek: Χριστόφορος Κολόμβος, Μέλισσα, Κούρος), by Nikos Kazantzakis,
translated by Athena Gianakas Dallas. Simon and Schuster, New York 1969.

Nikos Kazantzakis, The Suffering God: Selected Letters to Galatea and to Papastephanou,
translated by Katerina Anghelaki-Rooke – Philip Ramp. Caratzas Brothers, New Rochelle 1979.

Two Plays by Nikos Kazantzakis: Sodom And Gomorrah and Comedy: A Tragedy in One Act, (title in Greek: Σόδομαand Γόμορρα, Κωμωδία: Τραγωδία Μονόπρακτη),
translated by Kimon Friar. A Nostos Book, North Central Publishing Company, St. Paul (Minneapolis, Minnesota) 1982.

In French

Nikos Kazantzaki, Tragédiesgrecques: Mélissa, Thésée, (title in Greek: Μέλισσα, Θησέας = Κούρος),
translated by the Poet Charles Guillemeau, to whom Mélissa is dedicated. Éditions du Rocher, Monaco 1953.

Nikos Kazantzaki, Théâtre I: Mélissa. Kouros. Christophe Colomb, (title in Greek: Μέλισσα, Κούρος, Χριστόφορος Κολόµβος),
translated by Liliane Princet – Nikos Athanassiou. Plon, Paris 1974.

Nikos Kazantzaki, Romans: Alexis Zorba. La liberté ou la mort. Les frères ennemis, (title in Greek Βίος και Πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά, Ο Καπετάν Μιχάλης, Οι Αδερφοφάδες),
translated by Yvonne Gauthier, Gisèle Prassinos, Pierre Fridas, Pierre Aellig. Omnibus, Paris 1996.

In German

Nikos Kazantzakis, Im Zauber der griechischen Landschaft,
translated by and edited by Isidora Rosenthal-Kamarinea. Herbig, München 1966, 1967 (with 16 fotographs), 1976, 1980, 1988 (5th ed.), 2001.

This collection was also published by:

Heyne, München 1977, 1980 (4th ed), 1982 (5th ed.), 1984 (6th ed.), 1985,

Bastei Lübbe, (Bastei-Lübbe-Taschenbuch · 60269), Bergisch Gladbach 1990, 1992,

Efstathiadis Group, Athen 1995,

In German (continued)

Ullstein, (Ullstein-Buch · 23994), Frankfurt a.M 1996,
later Ullstein - Taschenbuch Verlag, (Ullstein Taschenbuch · 26756), Berlin 2007.

In Romanian

Nikos Kazantzakis, Oviaţă înscrisori, [LETTERS],
translated by Polixenia Karambi. Univers, (part of the series Corespondentă. Memorii. Jurnal), Bucureşti 1983.

Nikos Kazantzakis, Teatru: Kouros. Melissa. Cristofor Columb, (titles in Greek: Κούρος, Μέλισσα, Χριστόφορος Κολόµβος),
translated by Alexandra Medrea-Danciu. Univers, Bucureşti 1989.

In Spanish

The series Obrasselectas, by Editorial Planeta, Barcelona, is comprised of four volumes:

Nikos Kazantzaki, Obras selectas, Vol.I: Novelas,
Editorial Planeta, Barcelona 1960, 1977.
Includes the following titles:
Toda-Raba, (title in Greek:  Τόντα-Ράμπα), translated by Hernán del Solar.
Cristo nuevamente crucificado, (title in Greek:  Ο Χριστός Ξανασταυρώνεται), translated by José Luis de Izquierdo Hernández.
El pobre de Asís, (title in Greek:  Ο Φτωχούλης του Θεού), translated by Enrique Pezzoni.
Libertad o muerte, (title in Greek:  Ο Καπετάν Μιχάλης), translated by Rosa Chacel.
&
Nikos Kazantzaki, Obras Selectas, Vol. II: Novelas - Teatro - Viajes,
Editorial Planeta, Barcelona 1962.
Includes the following titles:
El jardín de las rocas, (title in Greek:  Ο Βραχόκηπος), translated by Enrique de Juan.
Vida y hechos de Alexis Zorba, (title in Greek:  Βίος και Πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά), translated by Roberto Guibourg.
Teseo, (title in Greek:  Θησέας), translated by Enrique de Juan.
Melisa, (title in Greek:  Μέλισσα), translated by M. Ángeles Bosch Carbonell.
Del Monte Sinaí a la Isla de Venus, (title in Greek: Ταξιδεύοντας: Ιταλία – Αίγυπτος – Σινά – Ιερουσαλήμ – Κύπρος – Ο Μοριάς), translated by Andrés Lupo Canaleta.
&
Nikos Kazantzaki, Obras selectas, TOMO III: Novelas - Teatro - Viajes,
Editorial Planeta, Barcelona 1968, 1975.
includes the following titles:
Carta al Greco, (title in Greek  Αναφορά στον Γκρέκο), translated by Delfín Leocadio Garasa.
Los hermanos enemigos, (title in Greek  Οι Αδερφοφάδες), translated by Enrique de Juan.

In Spanish (continued)

Ascesis, (title in Greek  Ασκητική), translated by Enrique de Obregón.
Constantino Paleólogo, (title in Greek  Κωνσταντίνος ο Παλαιολόγος), translated by Miguel Castillo Didier.
Cristóbal Colón, (title in Greek  Χριστόφορος Κολόμβος), translated by Miguel Castillo Didier. Sodoma y Gomorra, (title in Greek  Σόδομαand Γόμορρα), translated by Enrique de Juan.
&
Nikos Kazantzaki, Obras Selectas, Vol. IV: Odisea,(title in Greek  Οδύσεια),
translated by Miguel Castillo Didier. Editorial Planeta, Barcelona 1975.

Nikos Kazantzakis, Teatro – VOL I: Odisea, Juliano, Niceforo, Kapodistria, (titles in Greek  Οδυσσέας, Ιουλιανός ο Παραβάτης, Νικηφόρος Φωκάς, Καποδίστριας), translated by Miguel Castillo Didier. Universidad De Chile, Santiago de Chile 1978.

Nikos Kazantzakis, Cristo nuevamente crucificado. Toda-Raba, (titles in Greek  Ο Χριστός Ξανασταυρώνεται. Τόντα-Ράμπα), translated by José Luis de Izquierdo Hernández the first, Hernán del Solar the second. Editorial Planeta, (part of the series Grandes novelistas mundiales), Barcelona 1990, 1991.

Nikos Kazantzakis, Apuntes de viajes, (title in Greek  Ταξιδεύοντας), translated by Roberto Quiroz Pizarro. Centro de Estudios Bizantinos y Neohelénicos, Santiago de Chile 1997.

Kazantzakis (1883-1957), [PHILOSOPHY], by Goyita Núñez Esteban. Ediciones Clásicas - Ediciones del Orto, (part of the series Biblioteca Filosófica: Filósofos del siglo XX), Madrid 1997 (it also refers to the 2008 List of Books of said Publishing House).

In Ukrainian

Никос Казандзакис, В Кносском дворце. Александр Македонский,
translated by В. Степаненко – Т. Чернышовой. Веселка, Киев 1986.
In Roman characters:
Nikos Kazandzakis, U Knoskomu palash. Alexksandr Makedonskii, (titles in Greek  Στα Παλάτια της Κνωσού. Μέγας Αλέξανδρος),

translated by Vasilya Stepanenka – Tetyani Chernishovoi. Veselka, Kyiv 1986.