Η διεθνής απήχηση και η διαχρονική ανταπόκριση του έργου του Νίκου Καζαντζάκη αποδεικνύεται από την πληθώρα των εκδόσεών του σε ξένες γλώσσες, διαλέκτους και ιδιώματα, που τον καθιερώνουν ως τον πιο πολυμεταφρασμένο Νεοέλληνα συγγραφέα στον κόσμο. Το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ) καταγράφει περισσότερες από 580 εκδόσεις ξένων μεταφράσεων έργων του Νίκου Καζαντζάκη διεθνώς, και ο αριθμός αυτός διαρκώς αυξάνεται. Εδώ θα βρείτε τον πλήρη κατάλογο των μεταφράσεων των έργων του, ο οποίος ανανεώνεται και ενημερώνεται διαρκώς από το Τμήμα Διεθνών Σχέσεων των Εκδόσεων Καζαντζάκη. Σε περίπτωση που επισκέπτες της ιστοσελίδας μας μπορούν να συνεισφέρουν με στοιχεία που τυχόν δεν περιλαμβάνονται στον κατάλογο, θα είναι χαρά για τις Εκδόσεις Καζαντζάκη να λάβουν (και να διασταυρώσουν) τις πληροφορίες αυτές.